Агатангел Кримський. Життя віддане відродженню
української науки і культури.

 

Іван Франко так писав про Агатангела Кримського: «Людина надзвичайної енергії, пристрасної любові до України. Різносторонністю знань таланту. Філолог з фаху, високоталановитий поет, дуже оригінальний повістяр».

Ім’я Агатангел у перекладі з грецької означає «добрий вісник».

Він був надзвичайним професором кафедри мусульманського сходу. Викладав курс семітських мов (взагалі вчений знав 60 мов народів світу), арабську літературу, історію Туреччини. Писав літературні і прозові твори, праці з українського мовознавства. Кримський видав цілу бібліотеку академічних підручників з філології та історії Близького Сходу.

При гетьмані П.Скоропадському вчений обіймав посаду секретаря української академії наук. Був творцем українського сходознавства. У 1918-1928 роках Кримський плідно працював в Київському університеті. В 1918 році привіз з собою з Москви два вагони книг. Вчений знав і любив музику. «Звуки української музики доводять мене до сліз». Отримав звання «Заслуженого діяча УРСР», нагороджений орденом Трудового Червоного прапору. Академія наук України, Спілка письменників, Київський університет урочисто і широко відзначали 70-річний ювілей видатного вченого. Незважаючи на це, Кримського почали переслідувати, заарештували в 1941 році, обвинуватили в буржуазному націоналізмі, ув’язнено в тюрму в Кустанаї. В січні 1942 року видатний діяч помер у лікарні. Реабілітований тільки в 1957 році.

Агатангел Кримський брав активну участь в українському національному життя ХІХ ст., листувався з відомими діячами культури: В.Вернадський, М.Драгоманов, І.Франко, Б.Гринченко, Л.Українка, О.Соболевський, О.Кобилянська, Л.Толстой, І.Гаспринський, І.Ісманов, О.Акчокраклі, Б.Чобан-заде, Я.Кемаль та інші.

В своєму дослідженні про А.Кримського Соломія Павличко зауважує, що сучасним філологам мало відомо про його літературну творчість. Перебування вченого на «кордоні культур», політичних поглядів створили його особливий феномен. Історик О.Пріцак констатував: С.Павличко залишила унікальне дослідження з надзвичайно складної, але вдячної теми - «Націоналізм, сексуальність, орієнталізм: складне життя Агатангела Кримського». Спеціалісти вважають, що Кримський зробив для науки більше, ніж усі попередні й сучасні йому арабісти. Все своє життя вчений присвятив налагодженню містків взаєморозумінню між двома світами-культурами Заходу і Сходу.

Сьогодні ім’я вченого-дослідника літератури та історії, викладача, політолога, перекладача, поета, письменника носить інститут сходознавства НАН України.

Рішенням Генеральної Асамблеї ЮНЕСКО Агатангел Кримський внесений до списку найвидатніших діячів людства.

 

Агатангел   Кримський « є найкращим  кримським  подарунком   Україні!» 

AGATANGEL CRYMSKI  IS THE BEST CRYMIAN PRESENT FOR UKRAINE

                                                                                                ( Омелян Пріцак)

А. Кримський – кримський татарин, вчений - сходознавець, поет-лірик, творець «екзотичних поезій», белетрист-прозаїк, автор понад 500  наукових статей щодо сходознавства у словнику Бракгауза і Єфрона. Він автор « Української граматики»,  « Література кримських татар», нарисів з історії української мови та багато інших, знав більше 60 мов. Один з організаторів Академії Наук України та став її першим неодмінним  секретарем. На початку 1930-х академік А. Кримський був звільнений з усіх посад  і відправлений у фактичне заслання до  Звенигородки  до 1938 року. 19 липня 1941 року видатного науковця  « як українського контрреволюціонера» заарештували і вивезли до Кустаная, де 25 січня 1942 року в тюремному лазареті обірвалось життя людини, яка відкрила Європі Схід, історію та культуру Криму. Матеріали  книжково - ілюстративної виставки оформленої до ‘145-річчя від дня народження видатного українського вченого  знайомлять з  його  життям , статтями, публікаціями про вченого, презентує отриманий в подарунок журнал « Східний світ», виданий Інститутом Сходознавства  імені А.Ю.Кримського Національної  Академії Наук України. Випуск був присвячений 20-річному ювілею інституту і ювілею А. Кримського. В журналі опубліковані наукові роботи вченого-сходознавця. На виставці представлені поетичні твори, оповідання, роботи зі сходознавства в п’ятитомному виданні з фонду бібліотеки.    В новій книжці молодої української авторки Жанни Куяви «Гордієві жінки», яку вона присвячує « моєму Криму», А.Кримський є кумиром головного героя роману – діда Гордія, котрий розповідав своїм онукам про видатну постать України.

Виставка  прив’ячена  Дню автономної республіки Крим. Пабло Неруда казав: «Крим - це найпишніша медаль, яку сам Бог подарував  земній кулі». На виставці представлені  вислови зарубіжних дипломатів про Крим українською та англійською мовами. Як ілюстрація до них – фотографії краєвидів  півострова  «Крим - диво України». При оформлені виставки використані матеріали  з фонду бібліотеки імені Ф.Достоєвського.

Р.S. Цікаво: бібліотека публікує документ найдений в своєму фонді - Програму Днів культури кримськотатарського народу в Києві у червні 1993 року.