вівторок, 27 жовтня 2026 р.

«Українські слова класиків, які варто знати»

«Новотвори – і свідомі, й несвідомі,

аби щасливі – це фермент у мові,

запорука її розвитку, цвіту й буяння»

- М.Рильський

Історія виникнення переважної більшості власне українських слів невідома. Та є серед них такі, появі яких ми завдячуємо українським письменникам. І кожен може пересвідчитися, що українська класична література подарувала нам чимало слів, які сьогодні здаються абсолютно звичними, а тоді вони були створені письменниками для збагачення мови. Чимало слів було вигадано митцями в другій половині ХІХ – на початку ХХ століття.

Сьогодні, 27 жовтня, до Дня української писемності і мови в бібліотеці відбулося інформування користувачів про слова з-під пера відомих українських літераторів, а нам в повсякденний вжиток:

  • Михайло Старицький вперше використав або надав сучасного значення словам - бойовище, байдужість, завзяття, знадливий, майбутнє, маєво, мрія, незагойний, пестливий, потужний, привабливий, приємність, страдниця, стуманілий, сутінь, темрява, чарівливий.
  • Іван Котляревський у поемі «Енеїда» вперше вжив слова: несамовитий, приміта, розтовкти, угамуватися.
  • Григорій Квітка-Основ’яненко – буденний, перемагати.
  • Тарас Шевченко є автором слів та термінів – високочолий, вогняний, мордування, почимчикувати, фортеця.
  • Олена Пчілка – мистецтво, переможець, променистий, нестяма, палкий.
  • Іван Нечуй-Левицький збагатив мову лексемами:  вигукування, квітник, самосвідомість, світогляд, сміливість, стосунок, перепона.
  • Леонід Глібов – бурмотати, пожовкнути, соромно.
  • Іван Франко створив та запровадив у мову лексеми:   привид, чинник, отвір, недвижно, невпинний, привід, припис, проблиск, поступ, свідоцтво.
  • Леся Українка є авторкою слів: провесна, промінь, невідборонно.
  • Пантелеймон Куліш ввів до літературної мови слова: вабити, зграя, злочинець, несвідомий, покора, послуга, почуття, рівність, обставина.
  • Павло Тичина вигадав поетичні неологізми: бистрозір, акордитися, весніти, віковіччя, дрібнота.

Пам’ятайте, МОВА — це живий організм. Те, що сьогодні здається нам «даним від народження», колись було сміливим експериментом письменника, який ризикував бути незрозумілим, але врешті-решт збагатив скарбницю нашої культури. Деякі слова міцно прижилися і стали народними, а інші залишилися унікальною ознакою авторського стилю. 



Немає коментарів:

Дописати коментар